微信二维码
去美国读LLM,做学霸还是做学渣?
发布时间:2018.04.18 14:26    作者:李霁(微信洛清, ID: 12201479)

作者:李霁(微信名:洛清),清华法学院本科,Columbia法学院硕士,中国/美国纽约州律师,先后在君合与Linklaters从事法律服务工作,近几年在一家世界500强公司中担任资深顾问,负责其中一个事业部在亚太区的法律事务。在从事了近10年法律服务后,于2014年转型为法律猎头,协助跨国公司和国际律师事务所招聘高级律师。联系请发邮件到liji0805@hotmail.com


微信图片_20180418142535.jpg


最近有不少同学已经或者即将在美国开始自己的LLM学习生活。其实一年LLM非常短暂,不少同学还没回过神来,日子就已经过了一大半了。所以这次我们趁开学前,大概总结几种普遍的LLM学习打开方式,供各位规划自己学习生活时参考。

第一种是学霸。在美国上法学院会有非常多的reading assignment,只要你愿意,就可以有很多case 供你预习。一般上课之前,老师会布置非常多的reading assignment,一般学霸都能在上课前读完这些reading assignment, 包括各种outline,上课的时候积极回答老师的问题,随时有问不完的问题。学霸一般平时不娱乐,不social,大部分时间窝在家里读reading, 复习老师上课的内容,以及预习下堂课的内容。

第二种是潇洒哥/潇洒姐。来到一个新的国度,有太多好吃好玩的东西可以被发掘,有各种social event可以参加,也就没有时间放在上课和学习上了,计划妥妥的玩上一年后能混出一个硕士文凭。现实中,中国的学生很少能做到那么潇洒,倒是身边的南美同学,不少都是夜夜笙歌的party animal.

第三种是自称“学渣”的焦虑型同学。平时不太看书或者看书比较慢,下课后纠结要不要读老师布置的reading,上课前基本上读不完这些reading assignment, 上课大概能听懂个5-6成,下课跟学霸求课堂笔记,考试复习时求各种outline。

其实,各位同学在规划自己的LLM打开方式前,应该先了解一下LLM的现实情况。现在美国的LLM项目越来越趋同于大学的三产创收项目,即使是一流的美国大学,也在不断的扩招,有些缺钱的大学还会创办各种暑期班、函授班,为了实现更大的经济创收。所以不论是美国学校还是中国法律界,都不会期待LLM学生通过一年的课程,学到美国法学的精髓,最多也就是感受一下美国的法律体制,克服一下语言障碍。毕竟,一个LLM也就9个月,就算每天不吃不喝日以继夜的读case,这样的知识积累也是浅尝即止。真要想研究美国的法律,可以考虑去读JD或者SJD,毕竟投入的时间成本保证了,才能确保自己能在某个领域精益求精。

所以,对于第一种学霸型同学,除非想继续深造读JD,否则大可不必这么想不开,把所有的时间都花在读书上。Reading assignment 有没有做完不重要,对于感兴趣的课程,有针对性的和教授当面沟通或许比刻苦的学习更受学校的青睐。此外,现实中国内的外资内资律所/公司招人基本不在意LLM的成绩,基于边际效应递减的原则,对于LLM这样的课程大概就不值得花成倍的时间去换取top 5%的成绩了。

对于第二种潇洒型同学,我认为无可厚非。其实做什么类型的学生,过什么样的生活,都是每个人不同的人生态度。有些同学想好了来美国读书就是为了休息一年或者游历不同的国家,同时拿个像样的文凭,不至于觉得自己在美国浪费生命,这也是一种积极的生活态度。

只是每个学校不同教授的风格不一样,碰到有上课签到的要求的,过来人的忠告是,在这种注重个人参与以及诚信的国度,最好不要缺课太多,更不能找人代签到,免得学校想放水让你毕业都找不到合适的理由。

第三种类型的同学,大概就是最纠结也是最普遍的中国同学的写照了。其实,我相信大部分这一类型的同学,开学前都想潇洒走一回,但到了现场,中国学生都会趋于紧张,所以很是纠结。之前自己读LLM的时候就没有看开,后来拿F2又体验了一把LLM生活,发现身边大部分朋友也都看不开。

很多人在开学前,计划着要趁读书的几个月,见缝插针的游览美国,结果一开学,看到老师布置的各种作业,就全然忘记了自己来美国的计划,曾经在高中大学养成的学霸气质一个个表露无遗。习惯了小时候老师布置什么就做什么,一到这个program不自觉的就拿出这个习惯。有些同学上课前总是非常焦虑,焦虑自己一旦没读完case, 上课就听不懂老师在讲什么,但是,难道认真做完reading assignment就都能听懂老师课上说什么了吗?

其实很多过来人都明白不用纠结reading assignment的道理。英文阅读速度快的就多读些case,速度不够快的可以考虑读case summary, 基本上课能跟上教授的进度也就可以了。

另外,大家也没有必要纠结考试是否可以“及格”的问题。其实在美国,分数这个东西并不是你的真实成绩,只是你在这个班里的相对成绩。对于LLM这种program,除非有严重缺勤或者作弊,学校基本都会通过“grading curve”这个神奇的数学工具,保证全班都能毕业。换句话说,哪怕你在100分制的答卷上只答出了30分,哪怕你在班里垫底,一般学校也会做个curve把你送上pass线。而且中国学生向来谨慎,再怎么想做学渣,都会在班里处于中游的位置,只要该上的课都去上,基本毕业也不会有太大问题。

 所以如果再给我一次读LLM的机会,我会一半时间读书,一半时间娱乐。交了那么贵的学费,还是要去听听美国的教授上的课程,在自己的能力范围内了解一些美国的法律环境和体制。另外,在将近一年的生活学习中,别忘了多参加学校或当地社区的活动,碰到周末、小长假可以考虑出去旅游,和不同国家的同学多沟通。虽然将来毕业后这些朋友未必会经常联系,但是难得有机会聚在一个地方生活学习,了解不同国家的人文精神,也算给自己的人生添上一笔别样的经历和财富。当然我是不会再有这个机会了,即将开启留学旅程的同学们,加油!

Copyright ©2022 上海众律商务咨询有限公司-版权所有 All Rights Reserved.    沪ICP备18004454号-2

  • 首页
  • 联系
  • 咨询